Люди должны уметь отстаивать свои права, даже перед представителями власти!
Будь я на месте отца этого ребенка, я бы попросил полицию, вместе со мной и ребенком проехать в последнюю больницу там где сказали что ребенок не нуждается в лечении и может находиться дома, полицейского можно было убедить действовать в интересах ребенка, т.е. убедиться в том что родители проявили о нем заботу, что может подтвердить у врача делавшего последнее заключение, а так же убедить его что расставание ребенка с родителями это хуже чем кратковременная поездка до врачей!
В любом случае хорошо что все закончилось хорошо!