Блоги Russia.Ru - Евгения Теникова

Блоги Russia.Ru - Евгения Тениковаhttps://russiaru.net/id255275/Блоги Russia.Ru - Евгения ТениковаЕвгения Тениковаhttps://russiaru.net/id255275/https://russiaru.net//avatar/id255275@russiaru.net/orig/1496700284.jpg155155Sun, 22 Dec 2024 21:57:15 +0300Sun, 15 Jun 2014 08:34:51 +0400https://russiaru.net/id255275/status/3e52b00000018Mon, 5 May 2014 12:53:43 +0400https://russiaru.net/id255275/status/3e52b00000017Сергей Секретaриат

]]>Tue, 15 Apr 2014 14:20:35 +0400https://russiaru.net/id255275/status/3e52b00000016

YouTube/ [русские субтитры] - Немецкое телевидение насмехается над Майданом - German TV laught at Maidan

http://www.youtube.com/watch?v=iej-kuaN1Mg

[русские субтиты] - Передача федерального немецкого общественного канала ZDF (Второе немецкое телевидение) в сатирической программе от 11.03.2014 "Die Anstalt" ("Дурдом") высмеяло киевский Майдан Кличко Маккейна Керри и европейских политиков. В квадратных скобках - [примечания переводчика] ************************************************************ Disclamer [Deutsche Version des Disclamers siehe unten] ************************************************************ Если вы хотите задать мне вопрос касающийся переведенного мной видео то пожалуйста напишите комментарий в разделе "Дискуссия" на станице моего канала. (http://www.youtube.com/user/igakuz/discussion) и я вам незамедлительно отвечу. К сожалению я не могу прочесть все комментарии под видео и поэтому не имею возможности ответить на вопросы которые возможно будут заданы мне в них. Чтобы заранее исключить возможное недопонимание я хочу подчеркнуть что не имею коммерческого интереса в этой публикации моя работа не была никем оплачена или направляема. Я заинтересован исключительно в верности русского перевода. К сожалению я не могу полностью исключить отсутствие ошибок в переводе но утверждаю что проверил его всеми доступными мне средствами и могу гарантировать что он не содержит преднамеренных смысловых отклонений от оригинала. Falls Sie eine Frage Beschwerde oder Anregung bezüglich dieses von mir übersetzten Videos haben hinterlassen sie bitte einen Kommentar auf dem Reiter "Diskussion" meines YouTube-Kanals (http://www.youtube.com/user/igakuz/discussion) und ich komme auf Sie zu. Leider habe ich keinen Überblick über die Kommentare die unter dem Video hinterlassen wurden/werden und habe somit keine Möglichkeit die eventuellen an mich gerichteten Fragen zu beantworten. Um mögliche missverständnisse vorab zu klären möchte ich betonen dass ich von jemandem weder engagiert noch bezahlt wurde und kein kommerzielles Interesse an dieser Veröffentlichung hatte. Ich bin ausschließlich in der Richtigkeit der russischen Übersetzung interessiert bin. Ich kann leider nicht ausschließen dass meine Übersetzung keine Fehler bzw. Ungenauigkeiten enthält jedoch wurde sie nach allen meinen Möglichkeiten geprüft sodass ich versichern kann dass diese Übersetzung keine böswilligen inhaltlichen Abweichungen vom Original enthält.

]]>Fri, 11 Apr 2014 14:13:29 +0400https://russiaru.net/id255275/status/3e52b00000015

]]>Mon, 25 Jun 2012 12:50:41 +0400https://russiaru.net/id255275/status/3e52b00000014Юрий Романенко

]]>Sun, 18 Mar 2012 15:40:24 +0400https://russiaru.net/id255275/status/3e52b00000013ljudmila knar

]]>Fri, 24 Feb 2012 08:10:52 +0400https://russiaru.net/id255275/status/3e52b00000012Солдат Газпрома

]]>Fri, 3 Feb 2012 14:19:32 +0400https://russiaru.net/id255275/status/3e52b00000011

Мастерство и самообладание

http://vkontakte.ru/video14192031_161766119

]]>Thu, 2 Feb 2012 11:09:07 +0400https://russiaru.net/id255275/status/3e52b0000000eЕлена meaerror, Деловая газета Взгляд, Елена Владимирова

]]>Thu, 2 Feb 2012 06:36:37 +0400https://russiaru.net/id255275/status/3e52b0000000d

Писатель Павел Санаев: «Начать новую Перестройку - это ниже плинтуса»

http://kp.ru/daily/25827/2803709/

Автор знаменитого романа "Похороните меня за плинтусом" рассказал, почему 4 февраля не пойдет на митинг оппозиции

Писатель Павел Санаев: «Начать новую Перестройку - это ниже плинтуса»

]]>Thu, 2 Feb 2012 06:04:56 +0400https://russiaru.net/id255275/status/3e52b0000000c

Что у тебя украли сынок?

http://meaerror.livejournal.com/282118.html

Одноименный пост sm_steel за день набрал больше 2000 комментариев (30 страниц!) и по неведомым причинам был заморожен СУПом. Не исключаю, что лично кровавым Носиком. …

Что у тебя украли сынок?

]]>Wed, 1 Feb 2012 06:04:52 +0400https://russiaru.net/id255275/status/3e52b0000000a

Бойцовая собака против волка

http://vkontakte.ru/video23971971_161725733

При равной силе - побеждает техника,
При равной технике - побежадет дух,
При равном духе - побеждает психика.

При равной Силе - побеждает ТЕХНИКА,
При равной Технике - побежадет ДУХ,
При равном Духе - побеждает ПСИХИКА.

P.S. Я не любитель "собачих боёв", скорее ярый противник, но случайно просмотренный ролик, мне реально понравился).

]]>Fri, 20 Jan 2012 09:37:18 +0400https://russiaru.net/id255275/status/3e52b00000004Альберт Пирманов, Анатолий Вассерман

]]>Fri, 20 Jan 2012 04:18:34 +0400https://russiaru.net/id255275/status/3e52b00000003

Battle at Kruger

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=LU8DDYz68kM

Just featured on NBC's Dateline!
Like us on Facebook!
http://www.facebook.com/BattleatKruger

http://www.BattleAtKruger.com
http://www.negativespace.com

Copyright: NegativeSpace Media
Winner! YouTube's Best Eyewitness Video.

A battle between a pride of lions, a herd of buffalo, and 2 crocodiles at a watering hole in South Africa's Kruger National Park while on safari.

COPYRIGHT NOTICE. For licensing opportunities, please visit http://www.BattleAtKruger.com. This video is copyrighted and cannot be used before live audiences or through any form of mass media without the express permission of Jason Schlosberg or David Budzinski. Its use via YouTube is intended for personal use only and can only be viewed on YouTube and websites using the YouTube embed code. Any other use of the video or its screen captures violate this copyright.

Featured on National Geographic, Animal Planet, ABC, and MSNBC!

Такого Вы нигде еще не видели!

]]>