В украинском языке всего 5000 слов, требующих перевода на русский язык. остальные 345 000 полностью совпадают. Смотри словарь отличающейся лексики. изданный в Киеве в 1993 году. Гнилой базар о раздрае на Украине по поводу "мовы" развели враги русского мира, которых взрастил запад на незалежной.