Афины - это не просто дэмократия...
Афины - это дэмократия рабовладельцев...
Бывало, что на одного жителя Афин приходилось ПЯТЬ рабов...
Уж они-то процветали и наслаждались цивилизацией и культурностью...
Так что возможно, чел не до конца понял смысл своего же сравнения...