Как тут не вспомнить анекдот о Брежневе.
Приехал Брежнев в Китай и толкает там речь, Говорит 15 мин,а китайский переводчик Мао Дзедуна перевел одним словом, говорит еще 15,тот опять одно слово. Потом Брежнев спрашивает у своих как это он всю его речь перевел 2-мя словами? Ему говорят что вначале переводчик сказал "пи_здит",а потом "кончил пи_здеть". Вот так же и с этой статьей.