Неверный логин или пароль
Забыли пароль?
 
29 Марта 2024 пятница
Мартуся Лютикова28.07.2020  с помощью Деловая газета Взгляд
Филолог разоблачил миф о «татарском» мате в России
Появление мата в русском языке из-за нашествия татаро-монгольского ига – это миф. Наибольшее распространение, наибольшую популярность мат получил после революции 1917 года, рассказал филолог Михаил Осадчий.
Гол­штинский дипломат Адам Олеарий, посещавший Россию в XVII в., старательно записал слова, «которыми русские пользуются при вспышках гнева». На слух он воспринимал их верно, чему свидетельством прекрасное «sukkinsin». В остальном - опять три старых знакомых слова.Но добросовестный немец особо отметил: «К своему еб русские часто прибавляют - sepulcrum, in oculos, in os ipsius». Для приличия пояснения даны были на латыни, а перевод такой: «в могилу», «в глаз», «в рот».