Видимо, надгробие гомосеку, умершему от СПИДа. Надпись можно примерно перевести как "СПИД (AIDS) все еще рядом (вокруг, окружает нас)".

Irina Pung, только даты смерти нет. это видимо "философское" творение - памятник спиду. типа появился в 81 году и до сих пор существует

Irina Pung, Девиз спецподразделения юса Морские котики", но мы не сдаемся.

VикаZ М, ага. Абстрактное воплощение угрозы смерти от этой фигни.

Sergey Saenko,

вот думаю - а не фотошоп ли это. памятник настоящий, а надпись к нему отфотошопили...

VикаZ М, два задрапированных чувака явно тянут на причину смерти - СПИД.

Irina Pung, да это мы так думаем, потому что не толерантные. может, кто-то решил так потроллить памятник гею.

VикаZ М, А надпись может быть любая . Да хоть "миру мир войне пипииська" . Кто там , какелы конкурсы проводят на Большой Герб? Как часть поля сойдет. Креативненько и тренди будет.

Поиск по картинке вернул только этот вариант. Скорее всего, не фотошоп.

Это серия постеров, вышедших в 2011 году в Канаде. Вот некоторые из них:

http://profliqa.blogspot.com/2011/12/blog-post_8571.html