Мой вариант. Одно из значений фамилии художника (автопортрет слева) van Gogh - внимательный. Девушка справа внимательно рассматривает документ. Ответ - внимательность.

Irina Pung, оригинально! Но подразумевалось нечто иное.

Оба левши?

Кот Баюн, Не, Винсент - правша. Автопортреты он писал с зеркала, отчего и выглядит левшой на изображениях. К тому же, как тут обыграть знание языков?

Подсказка - часть слова.

Никакой очереди нет. Берём и ставим свои вопросы

S Z, а чё делать, если активность - вопрос в месяц?

Да... раньше народ сюда заглядывал чаще....

А знание каких языков требует вопрос?

S Z, близкородственных.
Один из них технически мёртвый - на нём часто читают вслух, но не разговаривают.
Второй (хоть и является государственным в двух соседних стране и регионе) тоже скоро вымрет, причём, не благодаря, а вопреки усилиям властей этого государства.

S Z, случайно сюда заглянул и вижу... Почему-то то ли не было уведомления, то ли я проморгал...

Старый Чепьювин, справа девица в фуражке читает малёвку, слева - malen - рисовать по-немецки.

Mакcим E, шыкарная версия!
А теперь ответ, задуманный автором вопроса:
Изображены деятель искусств и таможенник.
На укр-мове - мытЭць и мЫтнык, соответственно.
Общее у них - корень слова - "мыт".