Неверный логин или пароль
Забыли пароль?
 
29 Марта 2024 пятница
Lion Smith09.01.2019  с помощью Деловая газета Взгляд
Министр обороны Норвегии высказался о возможной войне с Россией
Действия России якобы говорят о том, что военный конфликт в Европе больше не является чем-то немыслимым, утверждает министр обороны Норвегии Франк Бакке-Йенсен.
Я не знаю где вы в оригинале нашли слова о "присоединении Крыма". В оригинале его слова ясно говорят о совсем другом. Цитирую - "Since the annexation of the Crimea". Мне кажется даже человек не знающий английского и то бы слово annexation понял бы на 100% правильно и истолковал верно - АННЕКСИЯ. Мне кажется это немножко другой смысл да?
Иван Церулик09.01.2019
Молодец ! Отметился ! Высер засчитан !
Дэвид Нездешний09.01.2019
Лингвист, епт )) "Аннексия" дословно и переводится, как "присоединение". Учи матчасть, прежде влезать в разговор серьёзных дяденек.
Lion Smith09.01.2019
Иван Церулик, Отмечаетесь здесь вы. Я лишь привожу факт вранья, и причём целого
издания. Я понимаю что у вас 90% своего родного-то языка нормально не
знают, и потому такую лапшу им легко вешать.
Lion Smith09.01.2019
Дэвид Нездешний, Ну опять ложь. Вы хоть даже вашу рассеянскую вики читайте иногда. насильственное[2] присоединение государством всей или части территории другого государства в одностороннем порядке[2]. По современному международному праву аннексия — один из видов агрессии[3] и в настоящее время влечёт международно-правовую ответственность
Дэвид Нездешний09.01.2019
Lion Smith, annexus — «присоединённый» дословный перевод с латинского. Учи матчасть, тебе говорю, а не пытайся выдавить каку из пальца.
Lion Smith09.01.2019
Дэвид Нездешний, Не надо переходить совсем на другую тему. Факт остаётся фактом -
Annexation (Latin ad, to, and nexus, joining) is the administrative action[1] and concept in international law relating to the forcible acquisition of one state's territory by another state
Иван Церулик09.01.2019
Lion Smith, Молодец ! Отметился ! Высер засчитан !
Светлана Орлова09.01.2019
Насилия не было, было по обоюдному согласию.