Неверный логин или пароль
Забыли пароль?
 
29 Марта 2024 пятница
Жорж Милославский13.04.2017  с помощью Деловая газета Взгляд
Латиница сблизит Казахстан с тюркским миром
Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев поручил перевести казахский язык с кириллицы на латинский шрифт и начиная с 2018 года учить в школах по-новому. Ранее полный перевод на латиницу был запланирован к 2025 году. Что могло заставить Назарбаева спешно догонять соседей из Азербайджана, Узбекистана и Туркмении, «латинизировавших» свои языки сразу после распада СССР?
Как живущий в Казахстане русский, могу всем раскрыть секрет - толку как казахам, так и русским от того, что казахская письменность основана типа на кирилице - 0. Кто то реально думает, что от этого легче воспринимать язык, читать? Не смешите. Попробуйте почитайте - мозги и язык сломаете с дополнительными символами ңғүұқөһ)). К тому же лично я уже устал переключаться между тремя раскладками клавиатуры при наборе текста. Лично по мне так это только облегчит жизнь. Все равно английский со школы все учат и латиницу знают. Русский с кирилицей все равно не выветрится)), а переход на латиницу думаю еще больше укрепит стремление к нему в западных регионах, где как ни странно, большинство говорит исключительно на казахском. Все равно север, центр, восток и юг говорят на русском. Часть юга на шалоказахском.
Короче, тут я с Назарбаевым солидарен, плюсов больше, чем минусов.
Marat Karagan13.04.2017
Не согласен с русским из Казахстана, я как русско говорящий из Казахстана. Можно подумать при переходе на латынь символы ңғүұқөһ куда то денутся. Самое главное читающему народу откуда взять книги на латыни, то что на кириллице не будет это ясно. Сколько времени нужно что бы перевести всё нужные книги на латынь и напечатать, не говоря о том сколько денег это будет стоить если конечно напечатают.
Жорж Милославский13.04.2017
Marat Karagan, Брат, а символы "ңғүұқөһ" ты как написал? Судя по тому, что нет символа "ә" я полагаю Ctrl+C, Ctrl+V). Не я один мучаюсь с набором) Вот потому я и думаю, что ну не будет минусов. Доп. букв в латинице нет и этих не будет. Тот же ң, можно на латинице написать n' и тд. Главное привыкнуть. К кирилическому алфавиту тоже не сразу привыкали. Насчет денег согласен с тобой, ...

подробнее