Андрей Алехин ,
О, Господи! я раб Твой, я раб Твой и сын рабы Твоей; Ты разрешил узы мои.Пс.115,7
Иаков, раб Бога и Господа Иисуса Христа, двенадцати коленам, находящимся в рассеянии, – радоваться. Иак.1,1
Рабу же Господа не должно ссориться, но быть приветливым ко всем, учительным, незлобивым. 2Тим.2,24
..равно и призванный свободным есть раб Христов. 1Кор.7,22
Но ныне, когда вы освободились от греха и стали рабами Богу, плод ваш есть святость, а конец – жизнь вечная. Рим.6,22
Ибо я Твой раб. Пс.142,12
Симон Петр, раб и Апостол Иисуса Христа, принявшим с нами равно драгоценную веру по правде Бога нашего и Спасителя Иисуса Христа.2Пет.1,1
Павел, раб Божий, Апостол же Иисуса Христа, по вере избранных Божиих и познанию истины, относящейся к благочестию. Тит.1,1
Вы куплены дорогою ценою; не делайтесь рабами человеков. 1Кор.7,23

А как понимать это:
12Сия есть заповедь Моя, да любите друг друга, как Я возлюбил вас.

13Нет больше той любви, как если кто положит душу свою за друзей своих.

14Вы друзья Мои, если исполняете то, что Я заповедую вам.

15Я уже не называю вас рабами, ибо раб не знает, что делает господин его; но Я назвал вас друзьями, потому что сказал вам все, что слышал от Отца Моего.

16Не вы Меня избрали, а Я вас избрал и поставил вас, чтобы вы шли и приносили плод, и чтобы плод ваш пребывал, дабы, чего ни попросите от Отца во имя Мое, Он дал вам.

17Сие заповедаю вам, да любите друг друга.
Или делаем вид, что незамечаем?

Глав Мос Тролль , цитирую отрывок, сайт православие.

Во многих европейских языках при переводе Нового Завета брали более мягкое значение: слуга. Например, Servant по-английски, Knecht или Magd по-немецки, Sl`uga по-польски.

Безымянные славянские переводчики предпочли более острый вариант – раб, от праславянского корня orb, родственного санскритскому arbha – пахать, работать в чужом доме. Отсюда – раб, работник.

Их мотивы понятны. Христианский Восток очень любил образ Страдающего Христа. Это о Нем говорил уже апостол Павел: «Он (Христос), будучи образом Божиим, уничижил Себя Самого, приняв образ раба (morfe doulou), сделавшись подобным человекам и по виду став как человек» (Флп. 2, 6-.

Это значит, что Сын Божий оставил пребывание во славе, приняв на Себя позор, бесчестие и проклятие. Он подчинил Себя условиям нашей смертности, и сокрыл Свою славу в страданиях и смерти. И в Своей собственной плоти показал, насколько человек, которого Он создал по образу Своей совершенной красоты, обезобразил себя грехопадением.

Отсюда – естественное желание верующего сердца подражать Ему, стать рабом Божиим в благодарность за то, что Он ради нас стал называться рабом.

«Все рабы Божии по природе, – говорит свят. Феофан Затворник, – ибо и нечестивый Навуходоносор Божий раб, а вот Авраам, Давид, Павел и подобные им – рабы по любви к Богу».

По его мнению, рабы Божии – люди богобоязненные, богоугодные. Они живут по воле Божией, любят истину, презирают ложь, и потому на них можно во всем положится.

А первым так себя назвал, скорее всего, апостол Павел в послании к римлянам: «Павел – раб Иисус Христов» (Рим. 1, 1).

Такое бы рабство каждому из нас….!


======
Вот так трактует это православие. И отнекиваться от очевидного не стоит, богобоязненные, богоугодные, но рабы.

Правильное и точное предисловие к Достоевскому - писатель -игрок валютный , сумевший угодить европейскому читателю стёбом над дикой русской интеллигенцией и дикой русской действительностью .Всё остальное- домыслы на почве других предисловий и талантливое русское прочтение , более талантливое ,чем сам писатель .Про закон совести лучше написал Лев Толстой в своём Воскресении.Чехов написал о том ,что закон совести на ливрейную приживальную касту не действует вообще ,вслед за Достоевским .Что касается Евангелия , то проповедуется оное церковнослужителями ,яро заинтересованнными в рабском послушании паствы .А кто читал Евангелие в другом предисловии? только не воцерковлённые атеисты .Вывод - именно аметисты понимают Евангелие в букве Христовых заповедей .Вот ведь фигня какая .( Кста -есть батюшки -исключения ,реально верующие в учение без корпоративной ереси ).Сам не без суеверий , и свечки покупаю , но физик физик более прав ,чем его оппоненты .Любая церковь в корпоративных интересах искажает слово .Точно также действуют корпоративные интересы интеллигенции -автоматически действуют .Каждая каста-корпоратив ,выделяющая себя из нации ( те же фарисеи-книжники-толкователи пророков ) искажает первоначальное слово ,бо слово всегда для всех вместе и ради всех вместе .

Андрей Алёхин, Спасибо за тему .Вы знаете ,оказывается дикокапиталистические северные штаты без разграбления богатых колоний могли исчезнуть .И война была именно грабительская - дикари напали на процветающий юг ради грабежа и наживы ."освобождение "негров из этой же серии - полудикие северные хермеры хотели иметь дешёвую и бесправную сезонную рабочую силу .Поэтому в самой Америке хижину считали пропагандисткой сказкой для европы , а освобождённых рабов до 1970 годов считали недолюдьми , которых можно и нужно кормить только в сезон , убивать и насиловать в любое другое время .Кто будет цитировать ложь ? Уверен в царской России нашлись холуи ,воспевшие благость освобождения крестьян -тяжелейшего по последствиям преступления элиты против народа и будущего страны .Но общественный инстинкт не даёт даже вспоминать об этом вранье интеллигенций .Уверен , инстинкт заставит интеллигентов забыть и солженициных со сванидзями - чтобы в плевках не утонуть .

сергей шимановский, Коммунисты у крестьян(христиан)..забрали не только веру в ...но и землю,а кто не согласен расстреливали или в тюрьму...обман полный..это то как называется?...потом признали"перегибы" как и христиане что Земля круглая и Коперника зря сожгли.....Папа Римский покаялся...моё мнение от религий одно зло...сколько невинных погибло.. сколько талантов убито..и у нас и у них....

Аlex Kopeykin, что значит - в рамках разумного? Это вам кощунство над Церковью устраивать в храме пляски Пусек, а на Западе кощунство запрещать танцы в храмах . Это вам "не в рамках " жить однополым браком и усыновлять детей, а на Западе ваше поведение неразумно. Эта "разумность" не посадит вас "на 15суток на метле ", но применит санкции к государству , последствия от которых - уж лучше 15суток. Конечно, вы же не знаете , сколько эта "разумность"стоит , вам об этом просто не говорят, а не ощущая непосредственно , а только имея косвенные последствия , вы одно с другим не связываете. Но если вы суслика не видите ,это не значит, что его нет.

физик физик, я и тебе не дам соврать, это же элементарно доказать! как насчёт запрета на частную собственность? как насчёт запрета ездить даже в соцстраны? да запись в конституции насчёт руководящей роли компартии тоже не миф. без членства в КПСС никакого карьерного роста не могло быть. про отсутствие паспорта на деревне до 1974 года ты не слышал, случайно? должен ведь знать, если жил при СССР. безработица была, бомжи были, преступность была, что тебе ещё припомнить? ах да.... очереди на автомобиль типа Запорожец была невелика, зато другие авто приходилось ждать годами. это при том, что гавно эти машины были первостатейные. не знаю где ты жил при СССР, а там где жил я очереди за молоком были по триста человек. откуда я взял такое? я жил на третьем этаже, а на первом был молочный магазин. за колбасу или там легендарное мясо даже и не мечтали. помню очередь за яйцами человек 500, и мужика, случайно скатившегося по ступеням и разбившему 5 кассет с яйцами! такого мата сруди зэков трудно услышать было. так что не ври так сильно про сладкую жизнь при СССР, не ты один там жил.