Гражданка Латвии в Голландии, бывший муж эмигрант более ранней волны из Казахстана… Россия, спасай! Вот мешанина… Разговаривали на русском, чтобы увезти в Латвию…! Защиту надо строить на том, что за русский язык в Латвии тоже огрести можно. А вообще, не следовало спекулировать детьми – эти дополнительные пособия, выплаты, выгода... В какой-нибудь анкете занизили свои финансовые возможности, ну и доигрались – нет средств – государство позаботится.
P/S Были в Нидерландах случаи, когда придирались к американскому языку в семье?