Афтор слегка перегнул с коэффициентом воспроизводства...
Это слегка не то ))) Все-таки вечных двигателей не существует )
Воспроизводится уран-235 из стабильного урана-238. И как только уран-238 закончится - воспроизводиться будет не из чего.
Но в целом все конечно совершенно верно.
Да, Европа забросила свои реакторы на быстрых нейтронах потому что они вплотную занялись термоядом, но...
ITER - проект международный. И Россия в него входит в том числе (со всеми правами собственности по достижении практического результата). Причем финансирование (по крайней мере со стороны России) обеспечивается технологиями и оборудованием. И насколько мне известно - большая часть этого вклада уже современные достижения, а не распродажа советского наследия.