Не были русские крестьяне до такой степени необразованными как это многим кажется. В YouTube можно найти "Интервью с Т. Ф. Есениной, матерью поэта" - простой рязанской крестьянки о том как она не могла Сергея от книг в детстве оторвать. Каким тогда образом Горький стал писателем или Шевченко поэтом? Но ещё намного более интересны средневековые берестяные грамоты, где крестьяне друг с другом переписываются. Вот где мозг выносит. Века прошли, а люди нисколько не изменились, вплоть до использования сокращений как в SMS. YouTube: "А. А. Зализняк: О берестяных грамотах из раскопок"
подробнее