Неверный логин или пароль
Забыли пароль?
 
29 Марта 2024 пятница
Atum Aten18.09.2019  с помощью Деловая газета Взгляд
Канделаки сравнила изучение иностранных языков в школах с уровнем французского в XIX веке
Телеведущая Тина Канделаки сравнила нынешний уровень знания иностранных языков в российской школе с уровнем подготовки французского у дворянских детей XIX века.
К слову на французском в XIX веке говорили не ради того, чтобы быть похожими на парижан, которые и сегодня не понимают квебекский французский, переходя в общении с ними на английский как язык международного общения. Российский двор был очень интернационален, на французский выпал выбор стать языком межнационального общения, так как латинские языки легче в изучении и довольно хорошо распространены. Возможно развился в своеобразный диалект, но без постоянного общения с носителями языка говорить без акцента сложно. Теперь по сути проблемы сдачи экзаменов. Недавно встретил девочку из Питера, которая по английски говорила с очень лёгким акцентом, хотя и переехала в США 2 года назад. Очевидно, что в России существуют хорошие методики. По её словам у неё были хoрoшие учителя. Так, что наверное не всё так плохо.
Max Curly18.09.2019
Вашей девочке скорее всего повезло и она до приезда в сошеа общалась с носителями когда она была в возрасте восприятия. Никаких спецметодик нет нигде и в России в том числе, а кто утверждает обратное - шарлатанящие брехуны.
Atum Aten18.09.2019
Max Curly, Я её об этом спросил. По её словам не общалась. Но дело даже не в этом. Пусть с акцентом на ломаном языке говорят, важно чтобы их просто понимали. На мой взгляд знание языков в современном мире обязательно и идея проверять знание вполне разумна, а аргумент, что я никогда не буду говорить как в лучших домах Лондона и Парижа, а потому не пытайтесь меня экзаменовать на мой взгляд ошибочна.
Max Curly18.09.2019
Знаете, в сошеа до второй мировой войны с иностранными языками было лучше чем после второй мировой. Они живут в своей культуре и своей среде для себя, а не для кого-то. Это их нацеливает на свою страну а не на чужую. У меня большой скепсис в отношении полезности массового знания ин. языков в крупнейших странах, не говоря уже о слабой его реализуемости.
Atum Aten18.09.2019
Max Curly, Уточнение, Вы правы в отношении третьего и более поколения американцев, но там завал с образованием полнейший и это касается не только языков (математика,география, про историю и восе молчу). Понятное дело здесь много людей первого-второго поколения, которые языки ещё помнят. Ну возможно это аргумент, что незнание языка обрезает крылья, но с другой стороны знание открывает новые возможности ...

подробнее

виктор волков18.09.2019
проблема в том, что в России эти хорошие методики существуют у преподавателей для себя, и не афишируются.
Atum Aten18.09.2019
виктор волков, Кстати когда я другие языки изучаю, всегдя стараюсь найти российские учебники. Всё стройно, по порядку и логично объясняется. Американские способы обучения языка по-моему разработаны для идиотов, много картинок, развлекательных упражнений, очень поверхностное объяснение грамматики. Кому, что нравится конечно, подход должен быть индивидуальным, но для меня американские методики - потеря ...

подробнее