"...Мы живём в мире своих мыслей, т.е. в мире СЛОВ...Языков много, а мир один...",
а как быть с ОБРАЗами, которые есть отображение окружающей действительности, в которой мы живём? Наделяя образы словом (которое есть КОД-МЕРА), мы обретаем миропонимание, к примеру: понятие управление, корень которого на уровне подсознания ассоциируется у русского человека любой национальности с такими понятиями как право, правда, править, праведность и т.п., каторые требуют от управленца определённых нравственных качеств. Но вот "приходят" современные реформаторы (мало нам было Луначарского) и с подачи "просвещённых" СМИ в обиход входит понятие "менеджер", не генерирующее на уровне подсознания в русских этносах прежних ассоциативных связей.
Итог реформирования что говорится налицо: нравственно ущербные менеджеры современной России застолбили Форбс, не пробиться, а страна в руинах, население мрёт не доживая до пенсии. Отсюда вывод: наша жизнь и наш быт, благополучие и здоровье определяется не тем, как мы работаем, хорошо или плохо (это как в поговорке: не можешь - научим, не хочешь - заставим), а тем как нами УПРАВЛЯЮТ. Именно качество управления производством и разпределением на макро и микроуровне в обществе и определяет благополучие этого самого общества.